Hi
The archive and meta in the lite version are coming from the sidebar.php file and those are the default text of lite version.
In pro version you can use the widgets by go to Appearance >> Widgets.
For social icons size please send us the site URL so we can resize it.
The site identity not showing on pro version because it shows the logo. Once you remove the logo from theme options the site identity text is visible.
Thank You